Villa G&G · Padenghe sul Garda

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert am 8. August 2026

Dies ist eine kleine, familiengeführte Ferienvermietung, kein Unternehmen mit Marketingabteilung. Diese Seite erklärt in einfachen Worten, was mit Ihren Angaben geschieht, wenn Sie uns schreiben.

Wer verantwortlich ist

Die Eigentümer der Villa G&G, Via Leonardo da Vinci 40, 25080 Padenghe sul Garda (BS), Italien, sind Verantwortliche im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung und der britischen DSGVO. Sie erreichen uns unter info@villagng.com.

Was wir erheben, und wann

Diese Website hat kein Kontaktformular, keine Benutzerkonten, keine Analysewerkzeuge und keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Das bloße Lesen dieser Seiten identifiziert Sie uns gegenüber nicht.

Personenbezogene Daten speichern wir nur, wenn Sie uns eine E-Mail schreiben. In diesem Fall speichern wir, was Sie in Ihrer Nachricht mitteilen — in der Regel Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, die Sie interessierenden Termine, die Anzahl der Personen und was Sie uns sonst über Ihre Reisegruppe schreiben.

Wenn Sie anschließend buchen, verpflichtet uns das italienische Recht, die Ausweisdokumente aller übernachtenden Gäste zu erfassen und den Polizeibehörden über das System Alloggiati Web zu melden sowie die örtliche Kurtaxe zu erheben und abzuführen. Das ist eine gesetzliche Pflicht und keine Entscheidung von uns.

Auf welcher Rechtsgrundlage

• Beantwortung Ihrer Anfrage — die Besprechung von Terminen und Verfügbarkeit erfolgt auf Ihre Anfrage hin vor Abschluss eines Vertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Mit Ihrer Nachricht bitten wir Sie um keinerlei Einwilligung, und wir werten Ihre E-Mail nicht als Einwilligung, Sie zu anderen Zwecken zu kontaktieren.
• Abwicklung Ihres Aufenthalts — Erfüllung des Mietvertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. b.
• Gastmeldung und Kurtaxe — Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c.
• Buchhaltungsunterlagen — rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c.

Wer sonst Einblick hat

Unsere E-Mail wird von unserem E-Mail-Anbieter gehostet, diese Website von Cloudflare, dessen Server die Seiten ausliefern und unseren Buchungskalender abrufen. Keinem von beiden werden Ihre Daten für eigene Zwecke überlassen. Die Meldedaten der Gäste gehen, wie gesetzlich vorgeschrieben, an die italienische Staatspolizei. Wenn Sie uns über Airbnb oder Booking.com gefunden haben, gelten für alles, was Sie dort senden, die Datenschutzerklärungen dieser Plattformen — diese Erklärung betrifft nur das, was uns unmittelbar erreicht.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht, geben sie nicht zu Werbezwecken weiter und nehmen Sie in keinen Verteiler auf.

Schriften und Hosting

Die Schriften dieser Website werden von unserer eigenen Domain ausgeliefert und nicht von Google Fonts. Ihr Browser stellt daher keine Anfrage an Google, und Ihre IP-Adresse wird nicht an Google übermittelt. Cloudflare verarbeitet Ihre IP-Adresse, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen — ein normaler und notwendiger Teil des Hostings.

Wie lange wir die Daten speichern

Anfragen, die zu keiner Buchung führen, werden innerhalb von etwa zwölf Monaten gelöscht. Buchungskorrespondenz und Unterlagen zu einem Aufenthalt bewahren wir so lange auf, wie es das italienische Steuer- und Tourismusrecht verlangt — für Buchhaltungsunterlagen in der Regel zehn Jahre.

Ihre Rechte

Sie können eine Kopie der bei uns gespeicherten Daten verlangen, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung fordern, die Daten in einem übertragbaren Format anfordern oder der Verarbeitung widersprechen. Schreiben Sie an info@villagng.com wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass etwas nicht in Ordnung ist, können Sie sich bei der italienischen Aufsichtsbehörde beschweren, dem Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), oder bei der Behörde in Ihrem eigenen Land.

Kameras auf dem Grundstück

Außen am Gebäude gibt es Überwachungskameras, die Zufahrt und Parkplatz erfassen. Keine ist auf den Pool, die Terrasse oder Innenräume gerichtet, und im Haus gibt es keine Kameras. Die Aufnahmen werden automatisch überschrieben und nur im Fall eines Vorfalls gesichtet.

Wenn sich diese Seite ändert

Falls wir ein Kontaktformular, Analysewerkzeuge oder sonst etwas hinzufügen, das Daten erhebt, aktualisieren wir diese Erklärung und ändern das Datum oben, bevor sie live geht.